Integrated Language Support

Soporte lingüístico integral

Edición y QA lingüístico: calidad más allá de la traducción

Algunos proyectos requieren un acompañamiento especializado. Este servicio ofrece capacidades complementarias que aseguran la coherencia a gran escala y permiten avanzar sin demoras en lanzamientos de marketing, implementación de políticas, lanzamientos de productos, auditorías y actualizaciones de compliance.

El foco está puesto en el control de calidad, la gestión terminológica y la accesibilidad, de modo que los contenidos resulten precisos, fáciles de buscar y claros para los usuarios en diferentes plataformas.

Este servicio incluye:

Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Edición y corrección profesional para asegurar consistencia con los lineamientos de nuestros clientes y con exigencias regulatorias.
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Revisión lingüística y terminológica, con gestión de términos clave.
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Administración de glosarios y memorias de traducción para garantizar eficiencia y calidad.
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Adaptación cultural de contenidos para su relevancia regional y aceptación por parte de los usuarios.
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Transcripción y subtitulado especializado para capacitaciones, webinars y campañas.
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Asesoría lingüística para equipos de marketing y comunicación (SEO, metadatos, mensajes clave).

Resultado esperado: soporte lingüístico integral y escalable, que protege la calidad y acelera la entrega de proyectos en distintos mercados.