Medical Translation Services

Traducción médica y de salud

Cerramos la Brecha en la Comunicación Sanitaria

Conectamos a pacientes, profesionales de la salud y proveedores de servicios mediante traducciones médicas precisas y culturalmente adecuadas, garantizamos claridad, cumplimiento y confianza a través de idiomas y mercados.

Brindamos servicios especializados de traducción médica para el sector sanitario, diseñados para facilitar la comunicación clara y exacta entre médicos, pacientes con dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés) y prestadores de servicios médicos.

Cada palabra requiere validación lingüística. Nuestro trabajo sigue los más altos estándares éticos y regulatorios. Garantizamos precisión, confidencialidad, imparcialidad y respeto. Todos los procesos cumplen con HIPAA para proteger información sensible de salud.

Documentación médica y de salud que traducimos:

Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Protocolos y estudios de investigación clínica
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Formularios de admisión y consentimientos informados
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Historias clínicas y resúmenes de alta
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Comunicaciones institucionales y dirigidas a pacientes
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Protocolos de investigación médica
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Cuaderno de recogida de datos (CRD)
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Resultados Reportados por el Paciente (RRP)
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Reportes de farmacovigilancia y seguridad
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Prospectos de medicamentos y fichas técnicas
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Estudios farmacológicos y documentación regulatoria
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Brochures para investigadores
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Manuales técnicos de dispositivos médicos (instalación, operación, mantenimiento)
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Interfaces de software médico y manuales de usuario
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Catálogos y folletos de dispositivos médicos
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Materiales de formación, guías rápidas y recursos para pacientes
Ícono de Arista Translations and Language Solutions en color verde con detalle en ocre sobre círculo blanco para ser usado como bullet
Contenidos de marketing especializados en salud

Terminología médica precisa, traducción científicamente adecuada y enfoque en resultados clínicos positivos.

Confianza y cumplimiento: servicios alineados con normativas internacionales (HIPAA, ISO).

Salud accesible en todos los idiomas.